HIV/エイズに関する国連事務総長報告書2019 日本語仮訳版

 2016年6月の『エイズ終結に関する国連総会ハイレベル会合』で採択された政治宣言に基づき、国連事務総長は毎年、宣言に盛り込まれた約束(コミットメント)の履行状況を報告書にまとめ総会に提出しています。

 2019年版の報告書の日付は4月2日になっていますが、実際に公表されたのは6月3日でした。公益財団法人エイズ予防財団が翻訳した日本語仮訳のPDF版がAPI-Net(エイズ予防情報ネット)に掲載されています。
 なるべく早くお伝えしたいということで、作業は大急ぎで進められたのですが、それでも確認などを含め、1カ月以上かかってしまいましたね。こちらでご覧ください。
 http://api-net.jfap.or.jp/status/world.html#a20190709

 参考までに、報告書原文(英語)は国連合同エイズ計画(UNAIDS)の公式サイトで見ることができます。日本語版はあくまでエイズ予防財団による仮訳なので、引用などをされる場合には、英文でご確認ください。
 https://www.unaids.org/en/resources/documents/2019/A_73_824